Q：
日本の普通自動車運転免許証で台湾でバイクを借りる場合、
運転可能なバイクは何ですか？

A：
お問い合わせの件、回答させていただきます。

日本の普通自動車免許証をベースにした中国語翻訳文を所持・携帯して
台湾でバイクを借りる場合の運転可能なバイクは下記の通りとなります。
(中国語翻訳文の取得方法についてはこちら )

総排気量が50cc以下の二輪車
最高出力が1kw以上3.73kw以下である二輪車
最高出力が1kw未満で最高速度が毎時45kmを超える二輪車
最高出力が1kw未満で最高速度が毎時45km以下である二輪車

他の免許種別についての詳細は、交流協会のサイトを参考にしてください。
交流協会サイト

(担当特派員：TOP12号）

参考になりましたでしょうか？クリックお願いします！

Q：
日本語の話せるスタッフが居る台北のペットホテルを探しています。ご存知でしたらご紹介いただけませんでしょうか。

A：
下記をご参考下さい。

狗學院 日式寵物美容精品 SPA
住所：台北市松山區富錦街463號
電話：[phone]
携帯：0935-298-022
営業時間：10:00～21:00（定休日：日曜日）
日本語：オーナー（山口 玲子さん）は日本語OKです。日本にも支店があるようです。
HP（中国語）

KOKORO
住所：台北市大安區四維路17號
電話：[phone]
営業時間：10:00～22:00　
日本語：店長の(Ms.曹(ツアオ))さんは日本語が少しできるようです。ゆっくり話して下さいとの事です。
blog　（中国語）
Facebook FacebookのIDをお持ちの方はこちらのお店情報もご覧頂くことができます。（中国語）

＜2014.01.16情報＞上記2件のお店は、現在日本語を話すスタッフはいません。

■2014.1.16■ 追加情報

Pretty Dog 寵物美容精品
住所：台北市忠誠路2段70巷3號(予約制)
電話：[phone]＃86
営業時間：10：00～20：00
毎日日本語を話すスタッフがいるわけでは無いので、予め予約が必要です。
預ける場合の料金は、ペットの大きさに関係なく、1泊NTD$500元(旧正月はNTD$800元)です。
Facebook （中国語）


以上、参考になれば幸いです。よろしくお願いいたします。
(担当特派員：TOP12号）

参考になりましたでしょうか？クリックお願いします！